Messages système

Aller à : navigation, rechercher

Ceci est la liste des messages système disponibles dans l’espace de noms MediaWiki. Veuillez visiter la Régionalisation de MediaWiki et translatewiki.net si vous désirez contribuer à la régionalisation générique de MediaWiki.

Filtrer
Filtrer par état de modification :    
Première page
Dernière page
Nom Message par défaut
Message actuel
wikieditor-toolbar-help-content-heading5-description (discussion) (Traduire) Titre de cinquième niveau
wikieditor-toolbar-help-content-heading5-result (discussion) (Traduire) <h5>Texte du titre</h5>
wikieditor-toolbar-help-content-heading5-syntax (discussion) (Traduire) ===== Texte du titre =====
wikieditor-toolbar-help-content-indent-description (discussion) (Traduire) Retrait
wikieditor-toolbar-help-content-indent-result (discussion) (Traduire) Texte normal<dl><dd>Texte en retrait<dl><dd>Texte en retrait</dd></dl></dd></dl>
wikieditor-toolbar-help-content-indent-syntax (discussion) (Traduire) Texte normal<br />:Texte en retrait<br />::Texte en retrait
wikieditor-toolbar-help-content-italic-description (discussion) (Traduire) Italique
wikieditor-toolbar-help-content-italic-result (discussion) (Traduire) <em>Texte italique</em>
wikieditor-toolbar-help-content-italic-syntax (discussion) (Traduire) ''Texte italique''
wikieditor-toolbar-help-content-olist-description (discussion) (Traduire) Liste numérotée
wikieditor-toolbar-help-content-olist-result (discussion) (Traduire) <ol><li>Élément de la liste</li><li>Élément de la liste</li></ol>
wikieditor-toolbar-help-content-olist-syntax (discussion) (Traduire) # Élément de la liste<br /># Élément de la liste
wikieditor-toolbar-help-content-reference-description (discussion) (Traduire) Référence
wikieditor-toolbar-help-content-reference-result (discussion) (Traduire) Texte de la page <sup><a href='#'>[1]</a></sup>
wikieditor-toolbar-help-content-reference-syntax (discussion) (Traduire) Texte de la page<ref name="test">[http://www.example.org texte du lien], texte additionnel.</ref>
wikieditor-toolbar-help-content-rereference-description (discussion) (Traduire) Utilisation additionnelle de la même référence
wikieditor-toolbar-help-content-rereference-result (discussion) (Traduire) Texte de la page <sup><a href='#'>[1]</a></sup>
wikieditor-toolbar-help-content-rereference-syntax (discussion) (Traduire) <ref name="test" />
wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-description (discussion) (Traduire) Afficher les références
wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-result (discussion) (Traduire) <ol class='references'><li id='cite_note-test-0'><b><a title='' href='#'>^</a></b> <a rel='nofollow' title='http://www.example.org' class='external text' href='#'>Texte du lien</a>, texte additionnel.</li></ol>
wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-syntax (discussion) (Traduire) <references />
wikieditor-toolbar-help-content-signature-description (discussion) (Traduire) Signature
wikieditor-toolbar-help-content-signature-result (discussion) (Traduire) <a href='#' title='{{#special:mypage}}'>Nom d’utilisateur</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>discuter</a>)
wikieditor-toolbar-help-content-signature-syntax (discussion) (Traduire) ~~~
wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-description (discussion) (Traduire) Signature avec date
wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-result (discussion) (Traduire) <a href='#' title='{{#special:mypage}}'>Nom d’utilisateur</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>discuter</a>) 10 Juin 2009 à 15:54 (UTC)
wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-syntax (discussion) (Traduire) ~~~~
wikieditor-toolbar-help-content-ulist-description (discussion) (Traduire) Liste à puces
wikieditor-toolbar-help-content-ulist-result (discussion) (Traduire) <ul><li>Élément de la liste</li><li>Élément de la liste</li></ul>
wikieditor-toolbar-help-content-ulist-syntax (discussion) (Traduire) * Élément de la liste<br />* Élément de la liste
wikieditor-toolbar-help-heading-description (discussion) (Traduire) Description
wikieditor-toolbar-help-heading-result (discussion) (Traduire) Ce que vous obtenez
wikieditor-toolbar-help-heading-syntax (discussion) (Traduire) Ce que vous tapez
wikieditor-toolbar-help-page-discussion (discussion) (Traduire) Discussion
wikieditor-toolbar-help-page-file (discussion) (Traduire) Fichiers
wikieditor-toolbar-help-page-format (discussion) (Traduire) Formatage
wikieditor-toolbar-help-page-heading (discussion) (Traduire) Titres
wikieditor-toolbar-help-page-list (discussion) (Traduire) Listes
wikieditor-toolbar-help-page-reference (discussion) (Traduire) Références
wikieditor-toolbar-hidesig (discussion) (Traduire) Masquer le bouton de signature dans les pages de l'espace de noms principal
wikieditor-toolbar-loading (discussion) (Traduire) Chargement...
wikieditor-toolbar-preference (discussion) (Traduire) Activer la barre d’outils améliorée
wikieditor-toolbar-section-advanced (discussion) (Traduire) Avancé
Première page
Dernière page